Бизнес переводчик
Русскоговорящий (высокая категория), закончил Нанькайский университет, факультет иностранных языков в 1992 году. Профессия: русская литература.
Работал переводчиком на самолетостроительной компании 6 лет.
С 2005 года работает гидом-переводчиком.
Большой опыт работы: Работает гидом и переводчиком уже около 20 лет.
Жил в Сургуте 8 лет.
Отличный экскурсовод: обширные знания в истории, политическом устройстве и быте Китая.
Отлично разбирается в технических вопросах. Изучает ваш бизнес и все термины по вашей тематике
Сопровождает клиента всю поездку. Помогает с техническими и коммерческими переговорами.
Составляет маршрут поездки, договаривается с производителями, организует закупку авиа и ж/д билетов, вызов такси, аренду автобусов.
Образование: окончил Хэбэйский педагогический университет по специальности « русский язык».
После окончания университета в течение трех лет работал в Российско - Китайском совместном предприятии, а после возвращения в Китай работал гидом и переводчиком на русском языке в Пекинском центральном туристическом агентстве. В качестве лидера выездных туристических групп неоднократно ездил в Россию. Большой опыт работы, устный и письменный перевод на высоком уровне.
Неоднократно выступал в качестве переводчика на выставках, конференциях, заводских встречах, переговорах и т.д.